Mergina iš Džersio

Olis Trinkas turi viską, apie ką galima svajoti: svaiginančią viešųjų ryšių eksperto karjerą Niujorke, pinigus ir mylinčią žmoną Gertrudą. Tačiau tobula kasdienybė sugriūva akimirksniu, kai gimdymo metu žmona miršta, palikdama jį vieną su naujagime dukra Gerte. Apimtas nevilties ir streso, Olis padaro lemtingą profesinę klaidą, dėl kurios praranda prestižinį darbą ir tampa atstumtuoju pramonėje.

Neturėdamas kitos išeities, palūžęs vyras persikelia gyventi pas savo tėvą į ramų Naujojo Džersio priemiestį. Čia jis įsidarbina komunalinių paslaugų darbuotoju ir stengiasi būti geru tėvu, nors giliai širdyje vis dar ilgisi Manhatano šurmulio bei prarastos šlovės. Metams bėgant, dukra auga protinga, žavi ir nepaprastai prisirišusi prie tėčio, paversdama Džersį tikraisiais jų namais.

Kai Olio gyvenime netikėtai atsiranda laisvamaniška vaizdajuosčių nuomos darbuotoja Maja, o horizonte vėl sužimba viltis sugrįžti į didįjį Niujorko verslą, vyras susiduria su sunkiausia gyvenimo dilema. Jam tenka apsispręsti, kas iš tiesų svarbiau – kadaise trokšta karjeros viršūnė ar besąlygiška šeimos meilė ir paprasta laimė.